proofreading jobs new zealand

Proofreading jobs in New Zealand

Legal assistant.

Fluid Recruitment

• New Zealand

Intermediate Copywriter

• $70,000-75,000 per year

Judges Personal Assistant

New Zealand Ministry of Justice

Content Specialist

• Parnell, Auckland
• $75,000-85,000 per year

Admin Assistant

Baker Tilly Staples Rodway New Zealand

• New Plymouth, Taranaki

Executive Legal Assistant

• Christchurch

Conveyancing Legal Assistant

• $60,000-70,000 per year

Dynamic Copywriter (Youth Brand)

The Pond Recruitment

• $75,000-80,000 per year

Get email alerts for the latest Jobs in New Zealand

You can cancel email alerts at any time.

Type in your email Create alert

Recent searches

Proofreading, search filter, contract type.

• Permanent (8)

Working hours

• Full-time (8)
• Fluid Recruitment (3)

• Ministry of Justice
• Robert Walters
• NZ$100,000+
• NZ$150,000+

Online Proofreading Jobs

Senior communications & engagement advisor, technical proofreader (english) - freelance ai tutor, senior advisor communications and engagement, intermediate copywriter hamilton, new zealand, content specialist, judges personal assistant, marketing specialist, payroll & benefits specialist, judges personal assistantat nz ministry of justice -, bid manager, companies now hiring:, online proofreading jobs – similar offers:.

• Proofreader
• Online Data Entry
• Online Editing
• Online Survey
• Online Advertising

View Online Proofreading jobs in:

• Skip to main navigation
• Skip to main content
• Skip to Chat now
• Skip to footer

Get in touch with us for career information.

We're here from 8:30am to 5pm Monday to Friday – except Wednesdays when we're here from 9.30am to 5pm.

We're closed on all public holidays, including Wellington Anniversary.

Call 0800 601 301

Email us with your career question

Search careers.govt.nz

Showing 1-10/12 results for Proofreader .

Editor | Ētita/Kaiwhakatika

Editors plan, commission, evaluate, select, edit and organise material for publication online or in books, magazines, and newspapers. They may also manage editorial staff.

Writing and Publishing | Te Tuhituhi me te Whakaputa Pukapuka

Writing and publishing may be for you if you are interested in:

• researching and analysing information
• interviewing other people for information
• editing and proofreading other people's work
• planning the design and layout of publications
• managing the production of publications.

Tūāpapa Academic Writing (Micro-credential)

• Te Pukenga - New Zealand Institute of Skills and Technology

Graduate Certificate in Editing

Tūāpapa academic skills (level 4) (micro-credential), tūāpapa academic skills level 3 (micro-credential), new zealand diploma in editing (level 6), how to write an application form.

How to write a job application form employers will want to read.

Translator | Kaiwhakawhiti Reo ā-Tuhi

Translators convert written material from one language into another.

Data Entry Operator/Transcriptionist | Kaiwhakauru Raraunga/Kaipatopato Kōrero

Data entry operators/transcriptionists copy or transcribe information that is spoken or written.

Back to top

Hire Proofreaders in New Zealand

Hire top professional proofreaders in New Zealand. Get your spotless manuscript in three easy steps: sign up, upload your project brief, and request quotes from professionals of your choice!

Home > New Zealand > Proofreaders

Wellington, New Zealand

Word nerd, editor and published author – specialising in assessment, editing and proofreading in contemporary and YA fiction and poetry.

Work experience:

• Allen and Unwin
• Steele Roberts Aotearoa
• Whitireia New Zealand
• Thomson Reuters

Services: Editing Developmental Editing Copy Editing Editorial Assessment Proofreading

Genres: Coming of Age, Fiction, Contemporary Fiction, Poetry, LGBTQ Fiction, Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Young Adult

Dunedin, New Zealand

A non-fiction editor with nearly 20 years experience and a keen interest in medicine, health, politics and history. If I'm in, I'm all in!

• Self-employed
• JP Medical Ltd.

Services: Editing Developmental Editing Copy Editing Editorial Assessment Proofreading Book Coaching

Genres: Medicine, Nursing, & Dentistry, Math & Science, Non-Fiction, Comics Non-Fiction, Political Science & Current Affairs, Humanities & Social Sciences, History

Auckland, New Zealand

Stylish writing is my passion, and I aim to make your writing shine. Specialist subjects include religion, gender, literature, and crime.

• University of Auckland
• Wollaston Theological College, University of Divinity, Australia

Genres: Religion & Spirituality, Non-Fiction, Humanities & Social Sciences

Napier, New Zealand

Proofreader and copy editor: post-apoc, dystopian, action/adv, urban fantasy, PhDs/MAs, earth/space/env. science, medical/business reports

• Wegelin & Co. Private Bankers, St. Gallen, Switzerland (CH)
• Ernst and Young, Zurich, CH

Services: Editing Developmental Editing Copy Editing Proofreading

Genres: Action & Adventure, Fiction, Dystopian, Science Fiction, Urban Fantasy, Fantasy, Earth, Space, & Environmental Sciences, Math & Science, Non-Fiction, Medicine, Nursing, & Dentistry, Business & Management

My speciality is travel and other non-fiction – I've worked with Lonely Planet for many years. I have 15 years of editing experience.

• Lonely Planet

Genres: Business & Management, Non-Fiction, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Humanities & Social Sciences, Travel

Christchurch, New Zealand

Traditionally published middle grade and picture book author who taught creative writing at Johns Hopkins. American living in New Zealand.

• Johns Hopkins University Advanced Academic Programs
• The University of Baltimore
• Harcourt Children's Books
• Henry Holt Books for Young Readers

Services: Editing Developmental Editing Editorial Assessment Proofreading Query Letter Review

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Young Adult, Humor & Comedy, Middle Grade, Contemporary Fiction

Editor for five years at Dorling Kindersley, I have experience in illustrated publishing, particularly on gardening, and food and drink.

• Dorling Kindersley

Services: Editing Proofreading

Genres: Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, Home & Garden, Health & Wellbeing, DIY & Crafts

Meet our professionals and request free quotes

Create your Reedsy account to get started.

📞 Chat with our team

We can help build a personalized team for your needs.

Find Proofreading Professionals Specializing in Your Genre

Biographies & Memoirs Proofreaders

Business Proofreaders

Children's Proofreaders

Christian Proofreaders

Comics & Graphic Novels Proofreaders

Cookbooks Proofreaders

Cozy Mysteries Proofreaders

Education & Reference Proofreaders

Fantasy Proofreaders

Fiction Proofreaders

Historical Fiction Proofreaders

Historical Romance Proofreaders

History Proofreaders

Horror Proofreaders

Legal Proofreaders

Literary Fiction Proofreaders

Medical Proofreaders

Non Fiction Proofreaders

Picture Proofreaders

Poetry Proofreaders

Politics Proofreaders

Romance Proofreaders

Science Proofreaders

Science Fiction Proofreaders

Self Help Proofreaders

Short Story Proofreaders

Urban Fantasy Proofreaders

Young Adult Proofreaders

Other services available in New Zealand

Book Editors in New Zealand

Developmental Editors in New Zealand

Copy Editors in New Zealand

Manuscript Editors in New Zealand

Book Designers in New Zealand

Book Cover Designers in New Zealand

Book Illustrators in New Zealand

Typographers in New Zealand

Typesetters in New Zealand

Book Marketers in New Zealand

Book Publicists in New Zealand

Ghostwriters in New Zealand

Book Proposal Specialists in New Zealand

Hire Proofreaders from around the world

Proofreaders in United States

Proofreaders in United Kingdom

Proofreaders in Canada

Proofreaders in Australia

Proofreaders in Ireland

Proofreaders in United Arab Emirates

Proofreaders in France

Proofreaders in Spain

Proofreaders in Sweden

Proofreaders in Austria

Proofreaders in Denmark

Proofreaders in Netherlands

What is Reedsy?

Successful authors build talented teams around them to bring their book to life. Through the Reedsy Marketplace , you can meet the industry’s top professional book editors, cover designers, book marketers and ghostwriters. Reedsy professionals know the publishing landscape better than a writer knows the taste of hot coffee, come meet them. Create your free Reedsy account and start requesting free quotes and honest advice today.

Enter your email address to get started

Create your free Reedsy account to browse hundreds of professional profiles.

• Copywriter Jobs

Salt is a market specialist in the Copywriter space, assisting both agencies and in-house clients with interim content production requirements in social, web, mobile, and digital. Salt works with New Zealand's leading brands and agencies in the Copywriting space, and is always on the lookout for bright talent for interim/freelance assignments.

Specialisms

• Art Director Jobs
• Creative Director Jobs
• Creative Technology Jobs
• Design Jobs
• UI & UX Jobs

Salt’s Specialisms in Copywriting

• Copywriting • Digital Content Management • Content Strategy • Proofreading

Latest salary trends in the Copywriting job sector

Junior copywriter.

NZ$18,000 - NZ$25,000

Mid-Weight Copywriter

NZ$25,000 - NZ$45,000

Demand Vs Offer

Digital technologies have been creating new online platforms to share content, such as websites, emails and social media. This, in turn, creates new and more jobs for Copywriters, which increases their demand on the job market.

• Auckland • Christchurch • Wellington

Popular Industries

Advertising is one of the typical industries for Copywriters to work in. In recent years, design and PR agencies also offer a lot of employment opportunities for Copywriters. Besides the core industries, there are many other companies which offer Copywriting jobs as qualitative content is needed by every business, which wants to communicate its products or services to its customers.

Recent Changes

Similar to the past, you need a passion for writing and languages in order to become a professional Copywriter nowadays. On top of that, it is advantageous to have technical skills, including basic HTML and SEO skills, as content is not only produced for offline but also many online platforms.

Future Prospects

Due to the fact that one of the most important ranking factors for SEO is unique quality content, companies have been investing an increasing amount of money in hiring skilled Copywriters. Since quality content is said to be of enormous importance in the future as well, the job opportunities for both freelance and in-house Copywriters will continue to grow.

Employers' Requirements

To land a Copywriting job, it is extremely helpful to have worked in a marketing-focused company before. Hiring managers also like if you have previous working experience in journalism and brand planning. The best way to show your copywriting skills to an employer is to have an own blog or website with examples of made-up or real client briefs. The copies should vary in length, be written in different styles and be regularly updated.

CV Requirements

One of the key requirements for every Copywriter’s CV is basic SEO knowledge. This does not mean that a Copywriter has to be an expert about technical SEO subjects such as canonicalization or page speed optimisation, but they should know the golden rules for on-page and off-page optimisation, including keyword research and the avoidance of content duplication.

Interview Preparation

In the majority of cases, copywriting job interviews are rated as quite relaxed and easy by jobseekers. It is unlikely that you have to take any tests as your portfolio should already reveal how good your copywriting skills are. The interviewer will rather ask you questions about your past experience and personality to see if you fit into the company culture.

Educational Requirements

There are no specific educational requirements to work in Copywriting. The best way to get started is by working on freelance projects. In addition, it might be useful to attend some copywriting courses as they give a good overview of today’s best practices and industry standards.

Looking for Copywriter jobs ? Check out our current opportunities on our job page .

Here are our related jobs

Upload your cv.

Upload your CV to our database.

• * First Name Last Name
• Upload your CV * Max. file size: 5 MB.
• Add a link to your LinkedIn profile
• Add a link to your portfolio
• Job type Job type Permanent Contract Permanent and Contract Temporary
• Choose a job category * Choose your specialism Accounting & Finance Creative HR & Business Support Marketing Sales Supply Chain & Operations Technology
• I am interested in opportunities in the following locations. Auckland Wellington London Europe Dubai Hong Kong Kuala Lumpur New York Singapore Sydney Amsterdam Austin Bristol Cape Town Johannesburg Melbourne Toronto
• I confirm that I have read and accept Salt's Privacy Policy .
• I am interested in receiving Marketing communication from Salt. I understand that I can change my preferences and opt out at any time.
• Hidden Office
• Phone This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Please let us know where you are, or where you would like to be in the world so we can point you in the right direction.

• Middle East
• Netherlands
• New Zealand
• South Africa
• UK / Europe
• I am... * I am.. hiring looking for a new role have a general question concerned about my data a bot and just saying hi before I replace your job legend
• Your message to Salt *
• Click. here to find out more about Salt's Privacy Policy
• Name This field is for validation purposes and should be left unchanged.