- Faire un don
- Créer un compte
- Se connecter
- Contributions
- Azərbaycanca
- Na Vosa Vakaviti
- Bahasa Indonesia
essayer \e.se.je\ ou \ɛ.sɛ.je\ transitif 1 er groupe ( voir la conjugaison ) ( pronominal : s’essayer )
- J’ai dix arquebuses dans cette chambre, reprit Charles IX, avec lesquelles je touche un écu d’or à cent cinquante pas. Voulez-vous en essayer une ? — ( Alexandre Dumas , La Reine Margot , 1845, volume I, chapitre III )
- Essayer un chapeau, des chaussures, etc., un habit à quelqu’un.
- Essayer de l’or, de l’argent.
- Il n'a pas nié, d'ailleurs, et au lieu d’ essayer de se justifier, il s'est mis en colère. Il l’a pris de très haut avec moi. — ( Fortuné du Boisgobey , Double-Blanc , Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 229)
- Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. — ( H. G. Wells , La Guerre dans les airs , 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France , Paris, 1910, page 328 de l’édition de 1921)
- Il vente très fort, des goélands passent, emportés par la tempête, et essaient vainement de remonter le vent. — ( Alain Gerbault , À la poursuite du soleil , tome 1 : De New-York à Tahiti , 1929)
- Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant […] à périr de la poitrine dans des bourgades industrielles. — ( Jean Rogissart , Passantes d’Octobre , Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m’ont invité, j’ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c’est la fête du slip à Mykonos. — ( Agnès Martin-Lugand , Les gens heureux lisent et boivent du café , Éditions Michel Lafon, 2013, chapitre 5)
- faire en sorte
- s’essayer à
Prononciation
- \e.se.je\ ou \ɛ.sɛ.je\
- France (Paris) : écouter « essayer [e.se.je] »
- France (Vosges) : écouter « essayer [ Prononciation ? ] »
- France (Lyon) : écouter « essayer [ Prononciation ? ] »
- Somain (France) : écouter « essayer [ Prononciation ? ] »
→ Modifier la liste d’anagrammes
- ressaye , ressayé
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition , 1932-1935 ( essayer ), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- Verbes pronominaux en français
- Exemples en français
- Lexique en français de la minéralogie
- Traductions en anglais
- Traductions en breton
- Traductions en danois
- Traductions en espagnol
- Traductions en finnois
- Traductions en gallo
- Traductions en grec
- Traductions en grec ancien
- Traductions en picard
- Traductions en same du Nord
- Traductions en shingazidja
- Traductions en allemand
- Traductions en arabe
- Traductions en polonais
- Traductions en russe
- Traductions en ukrainien
- Traductions en indonésien
- Traductions en corse
- Traductions en italien
- Traductions en lepcha
- Traductions en proto-same
- Traductions en same du Sud
- Traductions en slovaque
- Traductions en vietnamien
- Wiktionnaire:Traductions à trier
- Traductions en afrikaans
- Traductions en albanais
- Traductions en catalan
- Traductions en chinois
- Traductions en espéranto
- Traductions en féroïen
- Traductions en gaélique écossais
- Traductions en lacandon
- Traductions en malais
- Traductions en néerlandais
- Traductions en occitan
- Traductions en papiamento
- Traductions en persan
- Traductions en portugais
- Traductions en roumain
- Traductions en sranan
- Traductions en suédois
- Traductions en tchèque
- Traductions en turc
- Traductions en zoulou
- Prononciations audio en français
- Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
IMAGES
VIDEO