image

  •  LANGUE FRANÇAISE
  •  DICTIONNAIRES BILINGUES
  •  TRADUCTEUR
  •  CONJUGATEUR
  •  ENCYCLOPÉDIE
  •  CUISINE
  •  FORUM
  •  JEUX
  •  LIVRES
  • Suivez nous:    
  • EN ES DE IT

deed of assignment en francais

Traduction de deed of assignment

Deed of assignment, mots proches.

cigarette electronique

30/08/2024 06:59:22

Identification

24/08/2024 10:33:14

Traduction de "call out"

20/08/2024 05:59:52

POSER UNE QUESTION

deed of assignment en francais

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

… Tom and Jerry the names of your pets?

Understanding Deed of Assignment: Definition, Uses, and Legal Implications Explained

A deed of assignment is a legal document that transfers the ownership of a tangible or intangible asset from one party (assignor) to another (assignee). It is used to formalize the transfer of rights, interests, or benefits associated with the asset specified in the deed. This document is commonly used in various legal and financial transactions to ensure clarity and enforceability of the transfer.

Table of Contents

Key characteristics of deed of assignment.

  • Legal Form : It is a formal written document recognized under legal jurisdictions.
  • Transfer of Rights : Involves transferring ownership or interests in a specific asset.
  • Specificity : Clearly defines the asset being transferred and the terms of transfer.
  • Enforceability : Once executed, it becomes legally binding on both parties.

How Deed of Assignment Works

Examples and usage, 1. transfer of debt example.

  • Definition : A debtor assigns their debt obligation to a new creditor.
  • Process : A deed of assignment is used to transfer the rights to receive payment from the debtor to the new creditor.

2. Intellectual Property Transfer

  • Definition : An author assigns their copyright in a book to a publishing company.
  • Procedure : A deed of assignment outlines the transfer of intellectual property rights from the author to the publisher.

Advantages of Deed of Assignment

  • Legal Clarity : Provides a clear record of the transfer of rights or interests.
  • Enforceability : Ensures that the assignee can legally enforce their rights against the assignor.
  • Asset Protection : Helps protect the rights of the assignee against claims by third parties.

Challenges of Deed of Assignment

Considerations.

  • Legal Requirements : Must adhere to specific legal formalities to be enforceable.
  • Risk of Breach : Potential for disputes over the validity or terms of the assignment.

Importance of Deed of Assignment

Practical applications, legal transfers.

  • Debt Assignments : Transferring debt obligations from one creditor to another.
  • Property Transfers : Assigning ownership rights in real estate or intellectual property.

Real-world Implications

Legal and financial security.

  • Contractual Agreements : Facilitates smooth transfers of rights and responsibilities.
  • Risk Management : Helps mitigate risks associated with ownership disputes or claims.

Example Scenario

Application in debt assignment, scenario: debt transfer deed of assignment.

  • Context : A company assigns its accounts receivable to a factoring company.
  • Procedure : Signing a deed of assignment outlining the transfer of rights to receive payment from debtors to the factoring company.

A deed of assignment is a crucial legal instrument used to transfer ownership or rights from one party to another. Whether for debts, intellectual property, or other assets, it ensures clarity and enforceability in legal transactions. By documenting the specifics of the transfer and adhering to legal requirements, parties can safeguard their interests and ensure that the transfer is legally binding. Understanding the purpose and implications of a deed of assignment is essential for navigating legal transfers of rights and assets effectively. It provides a structured approach to asset transfers, protecting the rights of both assignors and assignees under legal frameworks. Overall, deeds of assignment play a significant role in facilitating smooth and legally secure transfers of various types of assets and rights between parties.

Related Posts

Written-down value (wdv) explained for beginners.

If you’re new to finance and accounting, terms like “Written-Down Value” or WDV might sound…

Activity Sampling (Work Sampling): Unveiling Insights into Work Efficiency

Activity Sampling, also known as Work Sampling, is a method used in various industries to…

Automated page speed optimizations for fast site performance

Deed of Assignment (for Intellectual Property)

a formal legal document used to transfer all rights

In the realm of intellectual property, a Deed of Assignment is a formal legal document used to transfer all rights, title, and interest in intellectual property from the assignor (original owner) to the assignee (new owner). This is crucial for the correct transfer of patents, copyrights, trademarks, and other IP rights. The deed typically requires specific legal formalities, sometimes notarization, to ensure it is legally enforceable.

To be legally effective a deed of assignment must contain:

  • Title of the Document : It should clearly be labeled as a "Deed of Assignment" to identify the nature of the document.
  • Date : The date on which the deed is executed should be clearly mentioned.
  • Parties Involved : Full names and addresses of both the assignor (the party transferring the rights) and the assignee (the party receiving the rights). This identifies the parties to the agreement.
  • Recitals : This section provides the background of the transaction. It typically includes details about the ownership of the assignor and the intention behind the assignment.
  • Definition and Interpretation : Any terms used within the deed that have specific meanings should be clearly defined in this section.
  • Description of the Property or Rights : A detailed description of the property or rights being assigned. For intellectual property, this would include details like patent numbers, trademark registrations , or descriptions of the copyrighted material.
  • Terms of Assignment : This should include the extent of the rights being transferred, any conditions or limitations on the assignment, and any obligations the assignor or assignee must fulfill as part of the agreement.
  • Warranties and Representations : The assignor typically makes certain warranties regarding their ownership of the property and the absence of encumbrances or third-party claims against it.
  • Governing Law : The deed should specify which jurisdiction's laws govern the interpretation and enforcement of the agreement.
  • Execution and Witnesses : The deed must be signed by both parties, and depending on jurisdictional requirements, it may also need to be witnessed and possibly notarized.
  • Schedules or Annexures : If there are detailed lists or descriptions (like a list of patent numbers or property descriptions), these are often attached as schedules to the main body of the deed.

Letter of Assignment (for Trademarks and Patents)

Letter of Assignment

This is a less formal document compared to the Deed of Assignment and is often used to record the assignment of rights or licensing of intellectual property on a temporary or limited basis. While it can outline the terms of the assignment, it may not be sufficient for the full transfer of legal title of IP rights. It's more commonly used in situations like assigning the rights to use a copyrighted work or a trademark license.

For example, company X allows company Y to use their trademark for specific products in a specific country for a specific period.  

At the same time, company X can use a Letter of Assignment to transfer a trademark to someone. In this case, it will be similar to the Deed of Assignment. 

Intellectual Property Sales Agreement

Intellectual Property Sales Agreement

An IP Sales Agreement is a detailed contract that stipulates the terms and conditions of the sale of intellectual property. It covers aspects such as the specific rights being sold, payment terms, warranties regarding the ownership and validity of the IP, and any limitations or conditions on the use of the IP. This document is essential in transactions involving the sale of IP assets.

However, clients usually prefer to keep this document confidential and prepare special deeds of assignment or letter of assignment for different countries.

IP Transfer Declaration

IP Transfer Declaration

In the context of intellectual property, a Declaration is often used to assert ownership or the originality of an IP asset. For example, inventors may use declarations in patent applications to declare their invention is original, or authors may use it to assert copyright ownership. It's a formal statement, sometimes required by IP offices or courts.

When assigning a trademark, the Declaration can be a valid document to function as a proof of the transfer. For example, a director of company X declares that the company had sold its Intellectual Property to company Y. 

Merger Document

Merger Document

When companies or entities with significant IP assets merge, an IP Merger Document is used. This document outlines how the intellectual property owned by the merging entities will be combined or managed. It includes details about the transfer, integration, or handling of patents, copyrights, trademarks, and any other intellectual property affected by the merger.

In all these cases, the precise drafting of documents is critical to ensure that IP rights are adequately protected and transferred. Legal advice is often necessary to navigate the complexities of intellectual property laws.

This site uses cookies to store information on your computer.

Some cookies on this site are essential, and the site won't work as expected without them. These cookies are set when you submit a form, login or interact with the site by doing something that goes beyond clicking on simple links.

We also use some non-essential cookies to anonymously track visitors or enhance your experience of the site. If you're not happy with this, we won't set these cookies but some nice features of the site may be unavailable.

By using our site you accept the terms of our Privacy Policy .

ClickCease

Deed of Assignment: Everything You Need to Know

A deed of assignment refers to a legal document that records the transfer of ownership of a real estate property from one party to another. 3 min read updated on January 01, 2024

Updated October 8,2020:

A deed of assignment refers to a legal document that records the transfer of ownership of a real estate property from one party to another. It states that a specific piece of property will belong to the assignee and no longer belong to the assignor starting from a specified date. In order to be valid, a deed of assignment must contain certain types of information and meet a number of requirements.

What Is an Assignment?

An assignment is similar to an outright transfer, but it is slightly different. It takes place when one of two parties who have entered into a contract decides to transfer all of his or her rights and obligations to a third party and completely remove himself or herself from the contract.

Also called the assignee, the third party effectively replaces the former contracting party and consequently assumes all of his or her rights and obligations. Unless it is stated in the original contract, both parties to the initial contract are typically required to express approval of an assignment before it can occur. When you sell a piece of property, you are making an assignment of it to the buyer through the paperwork you sign at closing.

What Is a Deed of Assignment?

A deed of assignment refers to a legal document that facilitates the legal transfer of ownership of real estate property. It is an important document that must be securely stored at all times, especially in the case of real estate.

In general, this document can be described as a document that is drafted and signed to promise or guarantee the transfer of ownership of a real estate property on a specified date. In other words, it serves as the evidence of the transfer of ownership of the property, with the stipulation that there is a certain timeframe in which actual ownership will begin.

The deed of assignment is the main document between the seller and buyer that proves ownership in favor of the seller. The party who is transferring his or her rights to the property is known as the “assignor,” while the party who is receiving the rights is called the “assignee.”

A deed of assignment is required in many different situations, the most common of which is the transfer of ownership of a property. For example, a developer of a new house has to sign a deed of assignment with a buyer, stating that the house will belong to him or her on a certain date. Nevertheless, the buyer may want to sell the house to someone else in the future, which will also require the signing of a deed of assignment.

This document is necessary because it serves as a temporary title deed in the event that the actual title deed for the house has not been issued. For every piece of property that will be sold before the issuance of a title deed, a deed of assignment will be required.

Requirements for a Deed of Assignment

In order to be legally enforceable, an absolute sale deed must provide a clear description of the property being transferred, such as its address or other information that distinguishes it from other properties. In addition, it must clearly identify the buyer and seller and state the date when the transfer will become legally effective, the purchase price, and other relevant information.

In today's real estate transactions, contracting parties usually use an ancillary real estate sale contract in an attempt to cram all the required information into a deed. Nonetheless, the information found in the contract must be referenced by the deed.

Information to Include in a Deed of Assignment

  • Names of parties to the agreement
  • Addresses of the parties and how they are binding on the parties' successors, friends, and other people who represent them in any capacity
  • History of the property being transferred, from the time it was first acquired to the time it is about to be sold
  • Agreed price of the property
  • Size and description of the property
  • Promises or covenants the parties will undertake to execute the deed
  • Signatures of the parties
  • Section for the Governors Consent or Commissioner of Oaths to sign and verify the agreement

If you need help understanding, drafting, or signing a deed of assignment, you can post your legal need on UpCounsel's marketplace. UpCounsel accepts only the top 5 percent of lawyers to its site. Lawyers on UpCounsel come from law schools such as Harvard Law and Yale Law and average 14 years of legal experience, including work with or on behalf of companies like Google, Menlo Ventures, and Airbnb.

Hire the top business lawyers and save up to 60% on legal fees

Content Approved by UpCounsel

  • Define a Deed
  • Contract for Deed California
  • Contract for Deed in Texas
  • Assignment Law
  • Deed Contract Agreement
  • Assignment Of Contracts
  • Legal Assignment
  • Deed vs Agreement
  • Assignment Legal Definition
  • Contract for a Deed
  • Now Trending:
  • UNDERSTANDING TENANCIES ...
  • THE SENIOR PARTNER OF PR...
  • Dr. Prince O. Williams-J...
  • How To Pick The Right Ho...

DEED OF ASSIGNMENT: EVERYTHING YOU NEED TO KNOW.

A Deed of Assignment refers to a legal document in which an assignor states his willingness to assign the ownership of his property to the assignee. The Deed of Assignment is required to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it. It is always a subject of debate whether Deed of Assignment is a contract; a Deed of Assignment is actually a contract where the owner (the “assignor”) transfers ownership over certain property to another person (the “assignee”) by way of assignment. As a result of the assignment, the assignee steps into the shoes of the assignor and assumes all the rights and obligations pertaining to the property.

In Nigeria, a Deed of Assignment is one of the legal documents that transfer authentic legal ownership in a property. There are several other documents like a deed of gifts, Assent, etc. However, this article focuses on the deed of assignment.

It is the written proof of ownership that stipulates the kind of rights or interests being transferred to the buyer which is a legal interest.

Read Also: DIFFERENCE BETWEEN TRANSFER OF PROPERTY THROUGH WILLS AND DEED OF GIFT

CONTENTS OF A DEED OF ASSIGNMENT

Content of a Deed of Assignment matters a lot to the transaction and special skill is needed for a hitch-free transaction. The contents of a deed of assignment can be divided into 3 namely; the introductory part, the second (usually the operative part), and the concluding part.

  • THE INTRODUCTORY PART: This part enumerates the preliminary matters such as the commencement date, parties in the transaction, and recitals. The parties mentioned in the deed must be legal persons which can consist of natural persons and entities with corporate personality, the name, address, and status of the parties must be included. The proper descriptions of the parties are the assignor (seller) and assignee (buyer). The Recitals give the material facts constituting the background to the current transaction in chronological order.
  • THE SECOND PART (USUALLY THE OPERATIVE PART): This is the part where the interest or title in the property is actually transferred from the assignor to the assignee. It is more like the engine room of the deed of assignment. The operative part usually starts with testatum and it provides for other important clauses such as the consideration (price) of the property, the accepted receipt by the assignor, the description of the property, and the terms and conditions of the transaction.
  • The testimonium : this shows that all the parties are involved in the execution of the deed.
  • Execution : this means signing. The capacity of the parties (either individual, corporate bodies, illiterates) is of great essence in the mode of execution.  It is important to note that the type of parties involved determines how they will sign. Example 2 directors or a director/secretary will sign if a company is involved. In the same way, if an association, couple, individual, illiterate, family land (omonile), firm, unregistered association, etc. is involved the format of signature would be different.
  • Attestation : this refers to the witnessing of the execution of the deed by witnesses.

For a Deed of Assignment to be effective, it must include a column for the Governor of the state or a representative of the Government where the property is, to sign/consent to the transaction. By virtue of Sec. 22 of the Land Use Act, and Sec. 10 Land Instrument Registration Law, the Governor must consent to the transaction.

Do you have any further questions? feel free to call Ibejulekkilawyer on 08034869295 or send a mail to [email protected] and we shall respond accordingly.

Disclaimer: The above is for information purposes only and should not be construed as legal advice. Ibejulekkilawyer.com (blog) shall not be liable to any person(s) for any damage or liability arising whatsoever following the reliance of the information contained herein. Consult us or your legal practitioner for legal advice.

Only 22% of poorest Nigerian households have electricity access –World Bank

Related Posts

surveyor

assign , alignment , assignation , astonishment

of trademark
'assignment' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
report
; summons
operator
statement
of receivables

deed of assignment en francais

  • Modifier l'entrée
  • Supprimer l'entrée
  • Ajouter une suggestion
  • Ajouter un commentaire
  • ! En attente

Context

The numbers of these documents coincide, their assignment is automatic. Les numéros de ces documents coïncident, leur affectation est automatique.
They're well beyond the scope of your original assignment. Ils sont bien au-delà de la portée de votre affectation initiale.
The budgetary commitment for this assignment was € 210.000. L'engagement budgétaire pour cette mission a été de 210000 €.
We adapt each assignment to the unique nature of the damaged documents. Nous adaptons chaque mission à la nature spécifique des documents endommagés.
The customer is authorised to collect this claim even after assignment. Le client est autorisé à recouvrer cette créance également après cession.
We are authorized to inform the debtor about the assignment ourselves. Nous sommes également autorisés à signaler la cession nous-mêmes au débiteur.

Inscrivez-vous pour ajouter une entrée

  • Look up in Linguee
  • Suggest as a translation of "deeds"

Linguee Apps

  • Translate as you type
  • World-leading quality
  • Drag and drop documents

▾ Dictionary English-French

Deeds noun, plural ( singular: deed ) —, deed noun —, acte m ( plural: actes m ), fait m ( plural: faits m ), acte notarié m, deed sth. verb —, transférer qqch. par un acte v, good deeds pl —, evil deeds pl —, heroic deeds pl —, noble deeds pl —, deeds transfer n —, trust deed n —, public deed n —, notarial deed n —, deed of trust n —, deed of assignment n —, deed of sale n —, deed of transfer n —, property deed n —, deed of foundation n —, notarized deed n —, deed of donation n —, notarised deed be n —, noble deed n —, written deed n —, constitutional deed n —, generous deed n —, bad deed n —, good deed n —, mortgage deed n —, heroic deed n —, deed registered n —, evil deed n —, deed registry n —, contentious deed n —, righteous deed n —, murderous deed n —, monstrous deed n —, fine deed n —, formation deed n —, land deed n —, ▾ external sources (not reviewed).

[...] and statements s action at both [...] [...] nos déc r au niveau [...]
[...] warning that it is ma matter. [...] ce s .
orts space and freedom to take the initiative.
[...] or periods of ctivity for [...] [...] [...] ou pér tés pour [...] [...]
[...] both by our words and . [...] n .
[...] to move from word . [...] passer de .
[...] through their words, t heir courage. [...] distingués u [...]
ighteousness is a reward that will never fail. e bonnes oeuvres auront une énorme récompense jamais interrompue.
[...] regulative administra ll be amerced [...] [...] interd res administratifs [...] [...]
[...] regimes by their words . [...] leurs paro .
[...] responsibility for their finan . [...] responsab .
[...] disclosure requirement applie ale and some lease agreements. [...] touche aus te et ion.
[...] all these committed [...] [...] l'humanitaire 'hui toutes [...]
[...] [...] of their words he media and [...] [...] [...] parol jet de [...]
[...] recognized for their . [...] jeune .
[...] accomplices to t to the breakdown [...] [...] deviendrons com drement [...]
[...] royal road where g t him. [...] royale où .
out knowledge are blind, and knowledge without [...] voir est aveugle et le savoir sans [...]
ionn.
g clear and precise terms to lessen the risk of errors of interpretation.
[...] be recognized ctivities that [...] [...] reconnus és qui [...]
[...] people?s words . [...] paroles .
[...] you that thoughts as such they remain [...] [...] pensées tant que [...]
ting to justice and peace in favour of the poor.
[...] about his words . [...] déclaratio .
[...] failure to transfer . [...] de no .
[...] and arises perfor h are contrary [...] [...] lève en c la loi.
ighteousness, [...] oeuvres [...]
[...] there is anoth the only thing [...] [...] ne com roles.
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.

Dictionnaires de langue en ligne

'; audChoice = audChoice.replace(/ selected=["']selected["']/gm, '');var audT = document.getElementById('audT');if ((audT) && (audPref)) { //Parse the content if(audPref.indexOf(':') > -1) { var audPrefAccent = audPref.split(':')[0]; var playbackRate = audPref.split(':')[1]; } else { var audPrefAccent = audPref; var playbackRate = 1; } var re = new RegExp('( UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈsaɪnmənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈsaɪnmənt/ ,USA pronunciation: respelling(ə sīn mənt) | | | | | |
WordReference English-French Dictionary © 2024:

AnglaisFrançais
assignment (short task)tâche
  mission
 His boss gave him three assignments to be completed by the end of the week.
 Son patron lui a donné trois tâches à accomplir avant la fin de la semaine.
  Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Son patron lui a confié une mission.
(work given to students) ( )devoir
 The teacher told his students to hand in their assignments by Friday.
 
AnglaisFrançais
(position, longer term) ( )affectation
 The sales manager moved to Chicago after his assignment there by the company.
 Le responsable des ventes a déménagé à Chicago suite à son affectation là-bas par l'entreprise.
(act of assigning) ( )affectation
 The assignment of the diplomat to the Embassy in Paris was approved by senior ministers.
 L'affectation du diplomate à l'ambassade de Paris a été approuvée par les ministres.
(law: transference) ( )transfert
  ( )cession
 The assignment of the property was specified in the contract.
 Le transfert de la propriété était stipulé sur le contrat.
  Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La cession du contrat à un tiers est interdite.
(continuing obligation) ( )tâche
 His principal assignment is general maintenance.
 Sa tâche principale est l'entretien général.

WordReference English- French Dictionary © 2024:


AnglaisFrançais
(law: list in appeal brief) ( )requête en rectification d'erreur matérielle
(law: property rights transfer)cession de brevet
(law: transfer)cession de droits
(loan security)transfert en garantie
(task for students)devoir maison
  DM

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "assignment" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

utilisez pour une recherche plus rapide de WordReference.
© 2024 WordReference.com English version un éventuel problème.

IMAGES

  1. Deed of Assignment

    deed of assignment en francais

  2. Assignment Deed Form

    deed of assignment en francais

  3. Sample Deed of Assignment

    deed of assignment en francais

  4. Deed of Assignment JKR Standard

    deed of assignment en francais

  5. Deed of Assignment

    deed of assignment en francais

  6. Deed of Assignment Corporate

    deed of assignment en francais

VIDEO

  1. Why you need a deed of assignment in Nigeria

  2. Deed of Assignment

  3. Your FUTURE YOUR LIFE Registered Survey and Deed of Assignment

  4. DIFFERENCE BETWEEN CONTRACT OF SALE AND DEED OF ASSIGNMENT

  5. Deed of Assignment and Registered Survey

  6. Understanding Legal Documents in Nigeria: Deed of Assignment vs C of O. What are their differences?

COMMENTS

  1. deed of assignment

    Many translated example sentences containing "deed of assignment" - French-English dictionary and search engine for French translations.

  2. Traduction deed of assignment en Français

    deed. → He had done a good deed. → the deeds to his father's property. For the deed of assignment to be legally enforceable, the debtor must be notified of its existence. Pour que l' acte de cession puisse être juridiquement opposable, le débiteur doit se voir notifier son existence.

  3. Traduction de "deed of assignment" en français

    Traduction de "deed of assignment" en français. Nom. acte de cession. For the deed of assignment to be legally enforceable, the debtor must be notified of its existence. Pour que l'acte de cession puisse être juridiquement opposable, le débiteur doit se voir notifier son existence. We will send you completed forms P3, P26, a Deed of ...

  4. deeds of assignment

    EN FR. Translate text Translate files Improve your writing ... 2007, this deed of assignment could apply if residual amounts were received. eurazeo.fr. eurazeo.fr. La liquidation de France Asie Participation étant intervenue le 4 mai 2007, ce Deed of Assignment pourrait s'appliquer ...

  5. deed of assignment translation in French

    For the deed of assignment to be legally enforceable, the debtor must be notified of its existence.: Pour que l' acte de cession puisse être juridiquement opposable, le débiteur doit se voir notifier son existence. We will send you completed forms P3, P26, a Deed of Assignment and Power of Attorney.: Nous vous ferons parvenir les formulaires P3, P26, d' acte de cession et de procuration ...

  6. Traduction de "deed of assignment" en français

    Traduction de "deed of assignment" en français . acte de cession, acte attributif d'un bien, acte formaliste de cession sont les meilleures traductions de "deed of assignment" en français. Exemple de phrase traduite : For the deed of assignment to be legally enforceable, the debtor must be notified of its existence. ↔ Pour que l'acte de cession puisse être juridiquement opposable, le ...

  7. Traduction de "a deed of assignment" en français

    Traductions en contexte de "a deed of assignment" en anglais-français avec Reverso Context : a deed of assignment of property or any other document incidental to the application of bankruptcy rules Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison

  8. Traduction : deed of assignment

    deed of assignment - Traduction Anglais-Français : Retrouvez la traduction de deed of assignment, mais également sa prononciation, des exemples avec le mot deed of assignment....

  9. deed

    of a nota rial deed is n ecessary. [...] to certify the documents that create or alter a company in order to give them legal force. eur-lex.europa.eu. eur-lex.europa.eu. U n acte notarié est nécessaire pour. [...] certifier les documents créant ou modifiant une société, afin de leur donner valeur légale.

  10. Drafting and signing the definitive deed of assignment (takeover of

    The drawing up of an act of assignment shall be obligatory.. The deed of transfer of the goodwill shall state the following: Intangible and tangible assets of the fund taken over : customer, brand, trade name, right to lease, patent, equipment, tools, stock, etc.; Identity of the parties: full name, date and place of birth, address of domicile; Date and nature of the act: authentic instrument ...

  11. Understanding Deed of Assignment: Definition, Uses, and Legal

    A deed of assignment is a legal document that transfers the ownership of a tangible or intangible asset from one party (assignor) to another (assignee). It is used to formalize the transfer of rights, interests, or benefits associated with the asset specified in the deed. This document is commonly used in various legal and financial transactions to ensure clarity and enforceability of the ...

  12. Deed of Assignment: Everything You Need to Know

    4 min. In the realm of intellectual property, a Deed of Assignment is a formal legal document used to transfer all rights, title, and interest in intellectual property from the assignor (original owner) to the assignee (new owner). This is crucial for the correct transfer of patents, copyrights, trademarks, and other IP rights.

  13. Translation of "deed of assignment" in French

    Translations in context of "deed of assignment" in English-French from Reverso Context: For the deed of assignment to be legally enforceable, the debtor must be notified of its existence. ... Selon l'acte de cession en date du 3 octobre 1979, la véritable demanderesse, à la date du 5 juin 1979, devrait avoir été la société suédoise.

  14. Deed of Assignment

    The deed of assignment is the main document between the seller and buyer that proves ownership in favor of the seller. The party who is transferring his or her rights to the property is known as the "assignor," while the party who is receiving the rights is called the "assignee.". A deed of assignment is required in many different ...

  15. Deed of Assignment: Everything You Need to Know

    A Deed of Assignment refers to a legal document in which an assignor states his willingness to assign the ownership of his property to the assignee. The Deed of Assignment is required to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it. It is always a subject of debate whether Deed of Assignment is a contract; a Deed of ...

  16. PDF Deed of Assignment

    NOTES TO COMPLETE THIS DEED To help make it easier to complete this Deed, we've listed notes below and added instruction notes on the deed itself. These are for guidance only and don't form part of the Deed. 1. Date Insert the date on which the deed is completed. Do not backdate or forward-date this deed. 2. Policy Insert the policy number ...

  17. deed of assignment

    De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "deed of assignment" - Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.

  18. Traduction assignment en Français

    The numbers of these documents coincide, their assignment is automatic.: Les numéros de ces documents coïncident, leur affectation est automatique.: They're well beyond the scope of your original assignment.: Ils sont bien au-delà de la portée de votre affectation initiale.: The budgetary commitment for this assignment was € 210.000.: L'engagement budgétaire pour cette mission a été ...

  19. deeds

    tout en étant croyant, ne craindra ni injustice ni oppression. [...] there is anoth er-deedsare the only thing [...] that count, not words. [...] ne com ptent que les actes et pas les pa roles. Many translated example sentences containing "deeds" - French-English dictionary and search engine for French translations.

  20. Deed of Assignment

    Deed of Assignment - Template - Free download as Word Doc (.doc), PDF File (.pdf), Text File (.txt) or read online for free. The document assigns shares of stock in Mobile Exchange Services Inc. from an Assignor to an Assignee, transferring all rights, title, interests and obligations of the Assignor's shares to the Assignee for a specified monetary amount.

  21. Deed of Assignment of Shares of Stock

    Deed of Assignment of Shares of Stock - Free download as Word Doc (.doc / .docx), PDF File (.pdf), Text File (.txt) or read online for free. This document is a Deed of Assignment transferring ownership of shares of stock from an Assignor to an Assignee. It specifies that the Assignor desires to assign a certain number of shares they hold in a corporation to the Assignee.

  22. Deed of Sale and Deed of Assignment

    Deed of Sale and Deed of Assignment- Sample - Free download as Word Doc (.doc / .docx), PDF File (.pdf), Text File (.txt) or read online for free. The documents summarize several transactions between Rogelim Tagala and various sellers of trees, a sawmill license, and motor vehicle. In the first document, Omar Laba sells his cargo truck to Rogelim Tagala for 300,000 pesos.

  23. assignment

    assignment n. (position, longer term) (poste, travail) affectation nf. The sales manager moved to Chicago after his assignment there by the company. Le responsable des ventes a déménagé à Chicago suite à son affectation là-bas par l'entreprise. assignment n. uncountable (act of assigning) (personne) affectation nf.